ЕЖЕДНЕВНЫЕ МОЛИТВЫ

Биркот а-Шахар: Утренние благословения в ашкеназской традиции

Введение

Биркот а-Шахар — серия благодарственных молитв, с которых начинается день в еврейской традиции. В ашкеназской практике эти благословения произносятся каждое утро, выражая признательность Всевышнему за возвращение души, здоровье, свободу, возможность служить Ему, физические и духовные способности, а также за дар изучения Торы.

Читаем на этой неделе главу Торы

📖 Загрузка…
🤝 Изучаем с общиной «Бейс Исроэль»
В современном еврейском мире, общины вроде "Бейс Исроэль" сохраняют точный порядок и традиции этих благословений, передавая их следующему поколению с особым трепетом и вниманием к деталям.

🕰️ Времена молитв

    🕯️ Община «Бейс Исроэль» следует времени Рабейну Там.
    Источник: Hebcal Zmanim API

    1. Моде Ани (מודה אני)

    Текст:
    מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם, שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה – רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ
    Транслитерация:
    Моде ани леФанеха, Мелех хай веКаям, шеhехезарта би нишмати беХемла – раба эмунатеха.
    Значение:
    Благодарность за возвращение души после сна. Начало дня с признания Божественной милости.
    Молитва произносится сразу после пробуждения, ещё до омовения рук. В ней человек благодарит Бога за возвращение души после сна, который приравнивается к малой смерти. Это выражение доверия и благодарности.

    2. Натилат Ядайим (נטילת ידיים)

    Благословение:
    בָּרוּךְ אַתָּה ה’... עַל נְטִילַת יָדַיִם
    Транслитерация:
    Барух Ата Адонай, Элокейну Мелех ha-Олам, ашер кидешану бе-митцвотав ве-цивану аль нетилат ядаим.
    Значение:
    Ритуальное омовение рук — очищение от духовной нечистоты, сопровождающей сон.
    После пробуждения еврей обязан совершить ритуальное омовение рук. Согласно каббале, во сне над руками остаются следы духовной нечистоты. Омовение очищает и подготавливает к духовной службе.

    3. Ашер Йацар (אשר יצר)

    Текст (сокращённо):
    אֲשֶׁר יָצַר אֶת הָאָדָם בְּחָכְמָה... רוֹפֵא כָּל בָּשָׂר וּמַפְלִיא לַעֲשׂוֹת
    Транслитерация (основная часть):
    Ашер яцар эт ha-адам бе-хохма...рофе холь басар умафли лаасот.
    Значение:
    Похвала Творцу за чудесный механизм человеческого тела.
    Благословение благодарности за физическое здоровье и правильное функционирование тела. Произносится после утреннего туалета. Оно напоминает, что даже самые "обычные" телесные функции — чудо Творения.

    4. Элокай Нешама (אלוקי נשמה)

    Текст (сокращённо):
    אֱ-לֹהַי, נְשָׁמָה שֶׁנָּתַתָּ בִּי טְהוֹרָה הִיא..
    Транслитерация:
    Элокаи, нишама шенатата би, тегора hи. Ата берата, ата йецарта, ата нефахта би, веата мешамра бекирби...
    Значение:
    Подчеркивает чистоту и Божественное происхождение души.
    Здесь мы благодарим за чистую душу, которую Всевышний возвращает нам каждое утро. Эта молитва подчеркивает божественное происхождение души и её потенциал к святости.

    5. Биркот hа-Тора (ברכות התורה)

    Основное благословение:
    בָּרוּךְ אַתָּה ה’... לַעֲסוֹק בְּדִבְרֵי תוֹרָה
    Транслитерация:
    Барух Ата Адонай, Элокейну Мелех ha-Олам, ашер кидешану бе-митцвотав ве-цивану лаасок бе-диврей Тора.
    Тексты включают:

    • Благословение на изучение Торы;
    • Отрывки из Торы, Мишны и Берейта (например, "Биркат Коханим").
    Значение:
    Благословение перед изучением Торы — выражение духовной связи с учением Всевышнего.
    Тора — основа еврейской жизни. Перед её изучением требуется произнести специальное благословение, выражающее любовь к Торе и признание её божественного происхождения.

    6.Основные Биркот а-Шахар (14 благословений)

    Следуют за вышеуказанными, они перечисляют каждодневные дары Творц
    Благословение
    Перевод
    Значение
    Покеах иврим
    «Открывающий слепым глаза»
    Благодарность за зрение
    Малбиш арумим
    «Одевающий нагих»
    За возможность одеваться
    Матир асурим
    «Освобождающий узников»
    За свободу движений
    Зокеф кфуфим
    «Выпрямляющий согнутых»
    За возможность стоять прямо
    Рока аарец аль hа-майим
    «Утверждающий землю над водами»
    За стабильность мира
    Ша-аса ли коль цорки
    «Давший всё необходимое»
    За материальные блага
    hАмеихин миц’адей гавер
    «Устанавливающий шаги человека»
    За способность ходить
    Отер Исраэль бе-тифара
    «Украшающий Израиль великолепием»
    За духовную красоту
    hа-нотэн ла-яэф коах
    «Дающий усталому силу»
    За восстановление сил
    ... и др.
    Общее значение:
    Каждое благословение фиксирует физическую и духовную реальность, принимаемую как должное, но заслуживающую благодарности.
    Эти благословения напоминают, что каждое утро — это новый шанс, дар жизни, за который стоит благодарить.

    7. Завершающие молитвы

    Барайта раби Ишмаэля - 13 принципов толкования Торы
    Псалом 30, предшествующий "Песукей де-Зимра"

    8. Община "Бейс Исроэль" и традиции Биркот а-Шахар

    В общине "Бейс Исроэль" особое внимание уделяется душевной чистоте при утренних молитвах.
    Дети с раннего возраста обучаются порядку Биркот а-Шахар, чтобы вырастить поколение, чувствующее связь с Творцом с первых минут дня.

    Заключение

    Биркот а-Шахар — это не просто обязательная часть утреннего распорядка, а глубокое признание чудес бытия и служение Б-гу через благодарность, настраивающее нас на осознанность и связь с Богом с первых минут дня. Следуя ашкеназской традиции и вдохновляясь примером таких общин, как "Бейс Исроэль", которые сохраняют точный порядок и акценты этих благословений и позволяют каждому еврею начинать утро с духовной силы.

    🕊️ Ежедневные еврейские молитвы

    Узнайте подробнее о молитвах, которые сопровождают каждый день еврейского календаря:

    Каждая из этих молитв — неотъемлемая часть еврейского духовного ритма, отражённого в календаре.