Кадиш (קַדִּישׁ) - одна из самых возвышенных и известных еврейских молитв, посвящённая освящению Имени Всевышнего. Несмотря на распространённое мнение, Кадиш - это не только траурная молитва. Она является торжественным утверждением веры в Божье величие и в окончательное спасение Израиля.
📖 Значение слова "Кадиш"
Слово "Кадиш" означает «освящение». Эта молитва провозглашает величие и святость Имени Всевышнего перед всей общиной.
🔹 Кадиш всегда читается только в миньяне (минимум 10 взрослых еврейских мужчин).
🔹 Центральным моментом является хоровой ответ:
"Йеhе Шмеh Раба мевора́х леалам улалмей алма́йа"
"Да будет Имя Его Великое благословенно навеки вечные!"
(Талмуд, Брахот 3а)
✡ Виды молитвы Кадиш
Существует пять видов Кадиша, каждый со своей целью и контекстом:
1.Кадиш Шалем (קַדִּישׁ שָׁלֵם) - Полный Кадиш
Читается кантором в завершение главной части службы. Содержит просьбу о принятии молитвы.
🔹 Шахарит: после "У-ва ле-Цийон"
🔹 Минха: после "Таханун". Когда не читают "Таханун" после "Амиды"
🔹 Маарив: после "Амиды"
🔹 Шаббат: Маарив - после "Мейн Шева", Шахарит - после "Амиды" и после "Мусаф", Минха - после "Амиды".
2.Хаци-Кадиш (חֲצִי קַדִּישׁ) - Половинный Кадиш
Служит как переход между частями молитвы.
🔸 Например, между "Песукей де-Зимра" и "Шма", между "Ашрей" и "Амида".
3.Кадиш де-Рабанан (קַדִּישׁ דְּרַבָּנָן) - Кадиш после учения раввинов
Читается после отрывков из Устной Торы (Талмуд, Мидраш), подчеркивает уважение к передаче Традиции.
Читается кантором в завершение главной части службы. Содержит просьбу о принятии молитвы.
🔹 Шахарит: после "У-ва ле-Цийон"
🔹 Минха: после "Таханун". Когда не читают "Таханун" после "Амиды"
🔹 Маарив: после "Амиды"
🔹 Шаббат: Маарив - после "Мейн Шева", Шахарит - после "Амиды" и после "Мусаф", Минха - после "Амиды".
2.Хаци-Кадиш (חֲצִי קַדִּישׁ) - Половинный Кадиш
Служит как переход между частями молитвы.
🔸 Например, между "Песукей де-Зимра" и "Шма", между "Ашрей" и "Амида".
3.Кадиш де-Рабанан (קַדִּישׁ דְּרַבָּנָן) - Кадиш после учения раввинов
Читается после отрывков из Устной Торы (Талмуд, Мидраш), подчеркивает уважение к передаче Традиции.
📖 "Слова мудрецов дороже золота..." (Мишлей 3:14)
4.Кадиш Ятом (קַדִּישׁ יָתוֹם) — Кадиш сироты
Читается в память об умершем родителе в течение 11 месяцев, а также в годовщину смерти (йорцайт).
🔹 В отличие от полного Кадиша, отсутствует абзац «титкабель».
5.Кадиш шель Цидук һа-Дин (קַדִּישׁ שֶׁל צִדּוּק הַדִּין) — Кадиш на похоронах
Молитва, читаемая на кладбище, утверждает веру в воскрешение мёртвых.
Читается в память об умершем родителе в течение 11 месяцев, а также в годовщину смерти (йорцайт).
🔹 В отличие от полного Кадиша, отсутствует абзац «титкабель».
5.Кадиш шель Цидук һа-Дин (קַדִּישׁ שֶׁל צִדּוּק הַדִּין) — Кадиш на похоронах
Молитва, читаемая на кладбище, утверждает веру в воскрешение мёртвых.
📖 «И дам вам дух Мой, и оживёте» (Йехезкель 37:14)
🕊 Траур и утешение
Хотя Кадиш не содержит упоминания об умершем, его произнесение - выражение веры, что добродетель сына является заслугой родителей.
📜 Мудрецы (р. Акива) учили, что Кадиш обладает силой смягчить приговор Небесного Суда.
📖 "Когда сын Израиля произносит: 'Да будет благословенно Имя Его', ангелы небесные возносят это к престолу славы..." - (Тана д-вей Элияhу, гл. 20)
🕯 В иудаизме считается, что души праведников после смерти проходят очищение (геhином) и далее восходят в Ган Эден (рай). Кадиш помогает душе умершего быстрее достичь этого состояния.
👪 Кто читает Кадиш
- В первую очередь: сын умершего (даже несовершеннолетний)
- Если сын отсутствует: другой родственник
- В крайнем случае: человек, у которого нет родителей, может читать Кадиш по просьбе семьи
❗ Важно: Даже если нет траурных, Кадиш Ятом после "Алейну" читается обязательно в Шахарит, Минха, Маарив
📚 Практика чтения
- Идеально - один человек на один Кадиш
- Однако сегодня принято, чтобы все скорбящие читали Кадиш вместе
- Важно регулярно произносить Кадиш хотя бы раз в неделю, даже если невозможно - ежедневно
📖 Связь Кадиша с Псалмами Давида (Теилим)
Молитва Кадиш во многом перекликается с содержанием Теилим (Псалмов Давида) - древнейших текстов, выражающих веру, упование и хвалу Всевышнему даже в скорби. Давидов Псалтырь - источник духовной силы для скорбящих, и многие общины читают псалмы перед или после Кадиша.
📖 «Возвеличь Господа со мною, и превознесём Имя Его вместе» - (Теилим / Псалом 34:4)
🔹 Чтение Теилим укрепляет душу, помогает молящемуся соединиться с Богом, особенно в моменты утраты.
🔹 В дни траура принято читать отдельные псалмы вместе с Кадишем - это усиливает духовный эффект молитвы.
🔹 Теилим называют «песней души», они дают силы пережить тяжёлое, помочь душе ушедшего и пробудить милосердие Небес.
📚 Где и как читать Теилим
- 📘 Можно читать Теилим на русском языке, чтобы понимать смысл
- 📜 Доступны издания с транслитерацией, что помогает тем, кто не читает на иврите
- 🧘 Чтение псалмов (Теилим Давида) - распространённая практика как в будни, так и в особые дни (Йорцайт, Шива и др.)
💬 Ключевые псалмы, которые читают в память об умерших:
Псалом 23, Псалом 16, Псалом 90, Псалом 130, Псалом 143
📖 «Из глубины взываю к Тебе, Господи…» - (Теилим / Псалом 130)
Эти слова - отражение внутреннего состояния скорбящего, и одновременно выражение упования на вечное спасение.
🧩 Заключение
Молитва Кадиш - это не только слова, произносимые в горе. Это мощный акт освящения Имени Всевышнего, соединяющий поколения, объединяющий общину, и приносящий утешение и надежду в самые тяжёлые моменты жизни.
📖 "Возвеличено и освящено да будет Имя Его великое..." - слова, которые, согласно Талмуду (Шаббат 119б), удлиняют жизнь и приближают избавление.